{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Gomoko",
			"IAlex",
			"PieRRoMaN",
			"Sherbrooke",
			"Wyz",
			"Yann.fauche",
			"Zebulon84"
		]
	},
	"ps-desc": "Définit la structure des données pour toutes les pages dans une catégorie en utilisant XML",
	"ps-schema-description": "Schéma de la page",
	"generatepages": "Générer les pages",
	"ps-generatepages-desc": "Générer les pages suivantes, d'après le schéma de cette catégorie:",
	"ps-generatepages-success": "Les pages sélectionnées seront générés.",
	"ps-generatepages-noschema": "Erreur: il n'y a pas de schéma de page défini pour cette catégorie",
	"ps-generatepages-editsummary": "Généré depuis le schéma de page",
	"ps-page-desc-cat-not-exist": "Cette catégorie n'existe pas encore. Créez-la avec son schéma de page:",
	"ps-page-desc-ps-not-exist": "Cette catégorie existe, mais n'a pas de schéma de page. Créez le schéma:",
	"ps-page-desc-edit-schema": "Éditez le schéma de page pour cette catégorie:",
	"ps-delimiter-label": "Délimiteur pour les valeurs (\",\" par défaut):",
	"ps-multiple-temp-label": "Permet plusieurs instances de ce modèle",
	"ps-field-list-label": "Ce champ peut contenir une liste de valeurs",
	"ps-template": "Modèle",
	"ps-add-template": "Ajouter un modèle",
	"ps-remove-template": "Supprimer un modèle",
	"ps-field": "Champ",
	"ps-namelabel": "Nom :",
	"ps-displaylabel": "Afficher le libellé:",
	"ps-add-field": "Ajouter un champ",
	"ps-remove-field": "Supprimer un champ",
	"ps-add-xml-label": "XML supplémentaire:",
	"ps-optional-name": "Nom (laisser blanc pour mettre le nom du champ):",
	"editschema": "Modifier le schéma",
	"createschema": "Créer le schéma",
	"right-generatepages": "Afficher l'onglet ou la page « {{int:generatepages}} »",
	"action-generatepages": "afficher la page ou l'onglet \"{{int:Generatepages}}\"",
	"ps-add-section": "Ajouter une section",
	"ps-removepagesection": "Enlever une section",
	"ps-sectionname": "Nom de la section :",
	"ps-sectionlevel": "Niveau de section :",
	"ps-section": "Section",
	"ps-level": "Niveau",
	"ps-otherparams": "Autres paramètres",
	"ps-createpage-irregulartext": "La page wiki \"$1\" ne contient pas de texte valide.",
	"ps-createpage-invalidtitle": "Titre non valide",
	"ps-createpage-notfound": "Article non trouvé",
	"ps-field-display-always": "Toujours afficher ce champ",
	"ps-field-display-notempty": "À afficher si le champ n'est pas vide",
	"ps-field-display-hide": "Cacher",
	"ps-field-namespace": "Ce champ aura toujours des valeurs dans l’espace de noms suivant :"
}