{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Les Meloures",
			"Robby",
			"Soued031"
		]
	},
	"smw-desc": "Är Wiki méi accessibel machen - fir Maschinnen ''a'' Menschen ([https://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual online documentation])",
	"smw_viewasrdf": "RDF-Feed",
	"smw_finallistconjunct": ", an",
	"smw_factbox_head": "Fakten iwwer $1",
	"smw_isspecprop": "Dëse Eegeschaft ass eng Spezial-Eegschaft an dëser Wiki.",
	"smw_concept_description": "Beschreiwung vum Konzept \"$1\"",
	"smw_multiple_concepts": "Op jiddwer Konzeptsäit ka just eng Definitioun vun engem Konzept stoen.",
	"version-semantic": "Softwareerweiderungen (Semantic MediaWiki)",
	"smw_baduri": "URIë vun der Form \"$1\" sinn net erlaabt.",
	"smw_csv_link": "CSV",
	"smw_dsv_link": "DSV",
	"smw_printername_count": "Resultater zielen",
	"smw_printername_csv": "Export als CSV",
	"smw_printername_dsv": "DSV-Export",
	"smw_printername_debug": "Debug-Ufro (fir Experten)",
	"smw_printername_embedded": "Säiteninhalter abannen",
	"smw_printername_json": "Export als JSON",
	"smw_printername_list": "Lëscht",
	"smw_printername_ol": "Opzielung",
	"smw_printername_ul": "Opzielung",
	"smw_printername_table": "Tabell",
	"smw_printername_broadtable": "Breed Tabell",
	"smw_printername_template": "Schabloun",
	"smw_printername_rdf": "RDF-Export",
	"smw_printername_category": "Kategorie",
	"validator-type-class-SMWParamSource": "Text",
	"smw-paramdesc-limit": "D'maximal Zuel vu Resultater déi gewise gëtt",
	"smw-paramdesc-mainlabel": "D'Etikett déi der Haaptsäit den Numm gëtt",
	"smw-paramdesc-link": "D'Werter als Linke weisen",
	"smw-paramdesc-intro": "Den Text dee virun de Resultater vun der Ufro gewise gëtt, wann et der gëtt",
	"smw-paramdesc-outro": "Den Text deen no de Resultater vun der Ufro gewise gëtt, wann et der gëtt",
	"smw-paramdesc-default": "Den Text den ugewise gëtt wann et keng Resultater beim Siche gëtt",
	"smw-paramdesc-sep": "D'Trennzeeche fir Wäerter",
	"smw-paramdesc-template": "Den Numm vun enger Schabloun mat där d'Drockversioune gewise ginn",
	"smw-paramdesc-columns": "D?zuel vu Colonnen an deenen d'Resultater vun dr Sich gewise ginn (Standard ass $1)",
	"smw-paramdesc-userparam": "E Wäert deen an all Opruff vun enger Schabloun dragesat gëtt, wann eng Schabloun benotzt gëtt",
	"smw-paramdesc-introtemplate": "Den Numm vun enger Schabloun déi virun de Resultater vun der Ufro gewise gëtt, wann et der gëtt",
	"smw-paramdesc-outrotemplate": "Den Numm vun enger Schabloun déi no de Resultater vun der Ufro gewise gëtt, wann et der gëtt",
	"smw-paramdesc-embedformat": "Den HTML-Tag dee benotzt gëtt fir d'Iwwerschrëften ze definéieren",
	"smw-paramdesc-embedonly": "Keng Iwwerschrëfte weisen",
	"smw-paramdesc-rdfsyntax": "RDF-Syntax déi benotzt gi muss",
	"smw-paramdesc-dsv-filename": "Den Numm fir den DSV-Fichier",
	"smw-paramdesc-searchlabel": "Den Text fir mam Siche virunzefueren",
	"smw-paramdesc-export": "Export-Optiounen",
	"smw-paramdesc-jsonsyntax": "JSON Syntax muss benotzt ginn",
	"smw_iq_moreresults": "… weider Resultater",
	"smw_parseerror": "De Wäert deen Dir aginn hutt gouf net verstan.",
	"smw_notitle": "\"$1\" kann net als Numm vun enger Säit op dëser Wiki benotzt ginn.",
	"smw_wrong_namespace": "Nëmme Säiten aus dem Nummraum \"$1\" sinn hei erlaabt.",
	"smw_emptystring": "Eidel Zeeche ginn net akzeptéiert.",
	"smw_notinenum": "\"$1\" ass net an der Lëscht vun de méigleche Wäerter ($2) fir dës Eegeschaft.",
	"smw_true_words": "wouer,w,jo,j",
	"smw_false_words": "falsch,f,neen,n",
	"smw_nofloat": "\"$1\" ass keng Zuel.",
	"smw_infinite": "Zuele sou grouss wéi \"$1\" ginn net ënnerstëtzt.",
	"smw_novalues": "Keng Wäerter spezifizéiert.",
	"smw_nodatetime": "Den Datum \"$1\" gouf net verstan.",
	"smw_noclosingbrackets": "Eng oder méi \"<nowiki>[[</nowiki>\" an Ärer Ufro war net zou duerch eng entspriechent \"]]\".",
	"smw_misplacedsymbol": "D'Symbol \"$1\" gouf op ener Plaz benotzt wou et net nëtzlech ass.",
	"smw_badqueryatom": "Een Deel \"<nowiki>[[…]]</nowiki>\" vun der Ufro gouf net verstan.",
	"smw_propvalueproblem": "De Wäert vun der Eegeschaft \"$1\" gouf net verstan.",
	"smw_type_header": "Eegeschafte vum Typ \"$1\"",
	"smw_attribute_header": "Säiten déi d'Eegeschaft \"$1\" benotzen",
	"exportrdf": "Säiten als RDF exportéieren",
	"smw_exportrdf_backlinks": "Och all Säiten déi op déi exportéiert Säite referéieren exportéieren.\nEt gët en RDF ugeluecht dee liicht duerchsicht ka ginn.",
	"smw_exportrdf_lastdate": "Keng Säiten exportéieren déi zënter dem Zäitpunkt deen uginn ass net geännert goufen.",
	"smw_exportrdf_submit": "Exportéieren",
	"properties": "Eegeschaften",
	"smw_properties_docu": "Dës Eegeschafte ginn op dëser Wiki benotzt.",
	"smw_property_template": "$1 vum Typ $2 ({{PLURAL:$3|eemol benotzt|$3 benotzt}})",
	"smw_propertylackspage": "All Eegeschafte sollen op enger Säit beschriwwe sinn!",
	"smw_propertyhardlyused": "Dës Eegeschaft gëtt an dëser Wiki kaum benotzt!",
	"concepts": "Konzepter",
	"smw-sp-concept-header": "Lëscht vun de Konzepter",
	"smw-sp-concept-empty": "Et gouf kee Konzept fonnt.",
	"unusedproperties": "Onbenotzten Eegeschaften",
	"smw_unusedproperties_docu": "Dës Eegeschafte gëtt et och wa keng aner Säit se benotzt.",
	"smw_unusedproperty_template": "$1 vum Typ $2",
	"wantedproperties": "Gewënschten Eegeschaften",
	"smw_wantedproperty_template": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|mol benotzt|mol benotzt}})",
	"smw_purge": "Aktualiséieren",
	"types": "Typen",
	"smw-special-types-no-such-type": "Den Datentyp deen ugi gouf gëtt et net",
	"semanticstatistics": "Semantesch Statistiken",
	"smw-statistics": "Semantesch Statistiken",
	"smw-statistics-concept-count-legacy": "{{PLURAL:$1|Konzept|Konzepter}}",
	"smw-statistics-concept-count": "[[Special:Concepts|{{PLURAL:$1|Konzept|Konzepter}}]]",
	"ask": "Semantesch sichen",
	"smw_ask_sortby": "No der Kolonn zortéieren (Optioun)",
	"smw_ask_ascorder": "Vu kleng op grouss (croissant)",
	"smw_ask_descorder": "vu grouss op kleng (décroissant)",
	"smw_ask_submit": "Resultater sichen",
	"smw_ask_editquery": "[Ufro änneren]",
	"smw_add_sortcondition": "[Konditioun fir d'Zortéieren derbäisetzen]",
	"smw_ask_hidequery": "Ufro verstoppen",
	"smw_ask_help": "Hëllef ufroen",
	"smw_ask_queryhead": "Ufro",
	"smw_ask_printhead": "Zousätzlech Date weisen",
	"smw_ask_printdesc": "(eng Eegeschaft pro Linn derbäisetzen)",
	"smw_ask_format_as": "Formatéieren als:",
	"smw_ask_defaultformat": "Standard",
	"smw_ask_otheroptions": "Aner Optiounen",
	"smw-ask-otheroptions-collapsed-info": "Benotzt w.e.g. de 'Plus-Icon' fir all disponibel Optiounen ze gesinn",
	"smw_ask_show_embed": "Agebonnene Code weisen",
	"smw_ask_hide_embed": "Agebonnene Code verstoppen",
	"smw-ask-delete": "[Läschen]",
	"smw-ask-format-selection-help": "Fir eng detailléiert Beschreiwung gitt w.e.g. op d'$1 Hëllefssäit.",
	"searchbyproperty": "No Eegeschafte sichen",
	"smw_sbv_docu": "Sichen no alle Säiten déi eng bestëmmten Eegeschaft mat engem bestëmmte Wäert hunn.",
	"smw_sbv_displayresult": "Eng Lëscht vun alle Säiten déi d'Eegeschaft \"$1\" mam Wäert \"$2\" hunn",
	"smw_sbv_property": "Eegeschaft:",
	"smw_sbv_value": "Wäert:",
	"smw_sbv_submit": "Resultater sichen",
	"browse": "Duerch d'Wiki goen",
	"smw_browse_go": "Lass",
	"smw_browse_show_incoming": "Eegeschafte weisen déi heihi linken",
	"smw_browse_hide_incoming": "Eegeschafte verstoppen déi hei hi linken",
	"smw_browse_no_outgoing": "Dës Säit huet keng Eegeschaften.",
	"smw_browse_no_incoming": "Et linke keng Eegeschaften op dës Säit.",
	"smw_inverse_label_default": "$1 vu(n)",
	"pageproperty": "An den Eegeschafte vun der Säit sichen",
	"smw_pp_from": "Vun der Säit",
	"smw_pp_type": "Eegeschaft",
	"smw_pp_submit": "Resultater sichen",
	"smw_result_prev": "Vireg",
	"smw_result_next": "Nächst",
	"smw_result_results": "Resultater",
	"smw_result_noresults": "Pardon, et gouf näischt fonnt.",
	"smwadmin": "Admin-Funktioune fir Semantic MediaWiki",
	"smw_smwadmin_return": "Zréck op $1",
	"smw_smwadmin_updatenotstarted": "Et ass schonn een Aktualiséiereungs-Prozess amgaang.\nEt ka keen neien ugefaang ginn.\n\nZréck op d'Säit $1.",
	"smw_smwadmin_updatestopped": "All Aktualisatiouns-Prozesser goufe gestoppt.\n\nZréck op d'Säit $1.",
	"smw_smwadmin_docu": "Dës Spezialsäit hëlleft Iech während der Installatioun an der Aktualisatioun vu <a href=\"https://semantic-mediawiki.org\">Semantic MediaWiki</a>.\nDenkt drun fir wichteg Donnéeën ze späicheren ier Dir administrativ Funktiounen ausféiert.",
	"smw_smwadmin_db": "Datebankinstallatioun and -aktualiséierung",
	"smw_smwadmin_dbbutton": "Tabellen initialiséieren oder aktualiséieren",
	"smw_smwadmin_announce": "Är wiki ukënnegen",
	"smw_smwadmin_datarefresh": "Donnéeë gi gefléckt an aktualiséiert",
	"smw_smwadmin_datarefreshprogress": "<strong>Eng Aktualisatioun ass schonn am Gaang.</strong>\nEt ass normal datt d'Aktualisatioun nëmme lues virugeet well Donnéeë nëmmen a klenge Päck aktualiséiert ginn an zwar ëmmer da wann ee Benotzer op dës Wiki zougräift.\nFir dës aktualisatioun méi séier fäerdeg ze maache, kann de MediaWiki Script <code>runJobs.php</code> (benotzt d'Optioun <code>--maxjobs 1000</code> fir d'Zuel vun den Aktualisatiounen déi beienee gemaach ginn ze limitéieren).\nGeschate Fortschrëtt vun der aktueller Aktualisatioun:",
	"smw_smwadmin_datarefreshbutton": "Ufänken Daten z'aktualiséieren",
	"smw_smwadmin_datarefreshstop": "Dësn Update stoppen",
	"smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm": "Jo, ech si sécher.",
	"smw_smwadmin_support": "Ënnerstëtzung kréien",
	"smw_smwadmin_supportdocu": "Verschidde Quellen kéinten Iech bei Problemer hëllefen:",
	"smw_smwadmin_installfile": "Wann Dir Problemer bei der Installatioun hutt, da fänkt un andeem Dir d'Directiven am <a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md#smw-installation\">INSTALL Fichier</a> nokuckt.",
	"smw_smwadmin_smwhomepage": "Déi komplett Benotzerdokumentatioun vu Semantic MediaWiki fannt Dir op b><a href=\"http://semantic-mediawiki.org\">semantic-mediawiki.org</a></b>.",
	"smw_smwadmin_mediazilla": "Feeler kënnen op <a href=\"https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues\">GitHub</a> gemellt ginn.",
	"smw_smwadmin_questions": "Wann dir nach Froen oder Propositiounen hutt, da bedeelegt Iech un der Diskussioun op dem <a href=\"http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=semediawiki-user\">Semantic MediaWiki Benotzer-Forum</a>.",
	"smw_adminlinks_datastructure": "Datestruktur",
	"smw_adminlinks_displayingdata": "Donnéeë weisen",
	"smw_adminlinks_inlinequerieshelp": "Hëllef fir intern Ufroen",
	"smw-createproperty-isproperty": "Dëst ass en Eegeschaft vum Typ $1-",
	"smw-paramdesc-category-template": "Eng Schabloun fir d'Objeten ze formatéieren",
	"smw-paramdesc-category-userparam": "E Parameter deen der Schabloun iwwergi gëtt",
	"smw-info-par-message": "Message fir ze weisen.",
	"smw-info-par-icon": "Symbol fir entweder \"Info\" oder \"Warnung\" ze weisen.",
	"prefs-smw": "Semantic MediaWiki",
	"prefs-ask-options": "Semantesch Sichoptiounen",
	"smw-ui-tooltip-title-property": "Eegeschaft",
	"smw-ui-tooltip-title-quantity": "Quantitéit",
	"smw-ui-tooltip-title-info": "Informatioun",
	"smw-ui-tooltip-title-service": "Service-Linken",
	"smw-ui-tooltip-title-warning": "Feeler",
	"smw-ui-tooltip-title-parameter": "Parameter",
	"smw-ui-tooltip-title-event": "Evenement",
	"smw-ui-tooltip-title-note": "Notiz",
	"smw-ui-tooltip-title-legend": "Erklärung",
	"smw_concept_header": "Säite vum Konzept \"$1\"",
	"smw_conceptarticlecount": "Déi $1 {{PLURAL:$1|Säit|Säite}} ginn hei drënner gewisen.",
	"smw-sp-admin-settings-title": "Astellunge vun der Konfiguratioun"
}